九天雷霆

第貳拾首   風地觀、塞翁失馬

塞翁失馬

​

得莫欣欣失莫悲  古今人事似花枝

池邊楊柳籬中菊  春色秋香各有時

【籤詩詮釋人物】：塞 翁簡介

    塞翁－故事虛構人物。塞翁失馬焉知非福，已經是我們現在常用的成語了，它出自西漢劉安主持編寫的《淮南子‧人間訓》。這個故事是這樣的：從前，有位老漢住在與胡人相鄰的邊塞地區，來來往往的過客都尊稱他為“塞翁”。塞翁生性達觀，為人處世的方法與眾不同。

【註 釋】

得莫欣欣失莫悲：宋朝詩人陶弼的詩詞名句－得莫欣欣失莫悲，出自《對花有感》的詩詞名句。有所得千萬不要太高興、太驕傲；有所失  也不要太過悲傷。

古今人事似花枝：從古至今人物世事就像花株以及樹幹一樣，花開花謝總有時。

池邊楊柳籬中菊：不論是河池旁邊的楊柳樹，或者是圍籬中的菊花。

春色秋香各有時：春天的楊柳樹和秋天的菊花，都各自有其最適合生長的季節。

【白 話】

    有所得千萬不要太高興、太驕傲；有所失也不要太過悲傷。從古至今人物世事就像花株以及樹幹一樣，花開花謝總有時。不論是河池旁邊的楊柳樹，或者是圍籬中的菊花。春天的楊柳樹和秋天的菊花，都各自有其最適合生長的季節。

【籤詩斷吉凶】

    塞翁失馬焉知非福，塞翁得馬焉知非禍，得失之間難斷禍福，各種難關，時機若到了，自然會有解決之道。此籤表示運氣還不理想，凡事宜保守點以等待時運之至。問功名：有，只是虛名。必須再充實自己才能名符其實。問疾病：要求神佑。問婚姻：遲成。二次者可成。問外出：一人則凶，與眾人同行則可。