九天雷霆

第貳拾柒首   山雷頤、花木蘭代父從軍

花木蘭代父從軍

​

洗卻胭脂率甲兵  征塵萬里壯前程

他時破虜歸來日  載道歡聲出廓迎

【籤詩詮釋人物】 ：花木蘭簡介

    花木蘭是中國文學作品中的一位元代父從軍的巾幗英雄，其真實性不詳。花木蘭最早出現於南北朝一首敘事詩《木蘭辭》中，該詩約作於北魏，最初錄於南朝陳的《古今樂錄》。明代文學家徐渭將《木蘭詩》改編的《雌木蘭替父從軍》，劇中自稱「妾身姓花名木蘭，父親名弧字桑之，母親是花袁氏。

【註 釋】

洗卻胭脂率甲兵：洗去臉上的胭脂率領戰士衝鋒陷陣。

征塵萬里壯前程：征塵－借指戰爭。在戰場上奔馳萬里，奮戰殺敵。

他時破虜歸來日：破虜－戰勝敵人。戰勝敵人凱旋歸來。

載道歡聲出廓迎：出城外迎接，歡樂聲充滿大街小巷。

【白 話】

    花木蘭代父從軍，從此洗去臉上的胭脂，率領戰士在戰場上奔馳萬里，奮戰殺敵。終能戰勝敵人凱旋歸來，家鄉父老都出城外迎接，歡樂聲充滿大街小巷。

 【籤詩斷吉凶】

    花木蘭女扮男裝代父從軍，孝的表現，衝鋒陷陣奮戰殺敵，忠的表現，忠孝之家有餘慶。有時來運轉順利之兆也，故此籤應是先苦後甘之籤。花木蘭凱旋歸來，皇帝敘功獎賞，木蘭不求名利。求財：失利，宜進一步可也。 六甲 ：先女後男。婚姻：少吉。大命：病症變則險。歲君逢兄弟，終年勞苦。假如碰上寅年值兄弟，太歲當頭來剋殺，要終年勞苦，倒不如在家悠閒渡時光。「子孫即福」無子孫即無福。